We have Collected a list of the most needed 100 Arabic words/phrases with English and french translation also the pronunciation of each word /phrase.
More Arabic resources:
In An introduction to the root and pattern system in Arabic we Explain the Arabic root and pattern system.
See here how many word can you get fro the Arabic Root S-N-3.
See here How many word can you produce from the arabic root D-R-S درس
see here How many word can you produce from the arabic root Q-R-2 قرأ
see here 18 Words you can get from the arabic root علم – 3LM
see here Complete List Of Fruits and vegetables By Season in Arabic
also How to speak in Arabic : The pronunciation of arabic alphabet
عربي |
‘erby |
Engish |
Français |
|
sbah alkhyr |
Good Morning |
Bonjour |
|
msa’ alkhyr |
good afternoon |
bonne soirée |
|
msa’ alkhyr |
Good evening |
Bonne soirée |
|
tsbh ‘ela khyr |
good night |
bonne nuit |
|
m’e alslamh |
good bye |
au revoir |
|
ala allqa’ |
see you later |
A plus tard |
|
rhlh s’eydh |
have a nice trip |
ont un bon voyage |
|
s’edtu lr’eytk |
I was pleased to see you |
Je suis heureux de vous voir |
|
kyf halk |
How are you |
Comment êtes-vous |
|
bkhyr ,shkra |
fine, thank you |
bien, merci |
|
ma asm hda? |
what do you call this |
qu’est-ce que vous appelez cette |
|
ma asm dlk? |
what do you call that? |
qu’est-ce que vous appelez ça? |
|
ma m’ena hda? |
What does this mean? |
Qu’est-ce que cela signifie? |
|
ma m’ena dlk? |
What does that mean? |
Qu’est-ce que cela signifie? |
|
hl ttklm al’erbyh? |
Do you speak Arabic? |
Parlez-vous arabe? |
|
hl ywjd hna ahd ytklm al’erbyh? |
Is there one here speaks Arabic? |
Y at-il un ici parle arabe? |
انا لا اجيد |
ana la ajyd alanjlyzyh |
I do not know the English language |
Je ne sais pas la langue anglaise |
|
ana afhm |
I understand |
Je comprends |
|
ana la afhm |
I do not understand |
Je ne comprends pas |
|
a’ed mn fdlk |
Please repeat that |
S’il vous plaît répéter que |
|
mn fdlk tklm bbt’e |
Please speak more slowly |
S’il vous plaît parler plus lentement |
|
mn fdlk ashr ala aljmlh fy alktab |
Please point to the sentence in the book |
S’il vous plaît point à la phrase dans le livre |
|
lhzh wahdh sabhth ‘enha fy alktab |
one moment I will search for it in the book |
un moment je vais le chercher dans le livre |
|
mn fdlk sa’edny |
Please help me |
S’il vous plaît aidez-moi |
|
mn fdlk a’etha ly |
Please Give it to me |
S’il vous plaît Donne-moi |
|
mn fdlk ahdrha la |
brought it to me please |
me l’a apporté s’il vous plaît |
|
ana jw’ean |
I am hungry |
Je suis affamé |
|
ana ‘etshan |
I am thirsty |
J’ai soif |
|
ana mt’eb |
I am tired |
Je suis fatigué |
|
ana ta’eh |
I lost |
, j’ai perdu |
|
anh amr ham |
It is important |
Il est important |
|
anh amr ‘eajl |
It is urgent |
Il est urgent |
|
bsr’eh! |
quickly! |
rapidement! |
|
la a’erf b’ed |
I do not know yet |
Je ne sais pas encore |
|
ana mar mn hna |
I’m just passing through |
Je suis juste de passage |
|
lys ‘endy ay shy a’eln ‘enh |
I do not have anything announced |
Je n’ai rien annoncé |
|
anha hdyh |
It’s a gift |
C’est un cadeau |
|
hl yjb an adf’e ‘en hda |
Do I have to pay for this |
Dois-je payer pour ce |
|
bkm? |
how much? |
combien? |
|
ayn adf’e? |
where do I pay? |
, où dois-je payer? |
|
ayn ‘erbat alhqa’eb? |
Where carts? |
Lorsque les chariots? |
|
ayn ymknny thwyl al’emlat alajnbyh? |
Where can I convert foreign currencies? |
Où puis-je convertir des devises étrangères? |
|
mn fdlk hwl ly hdh ala jnyhat astrlynyh? |
Please me about this to the £? |
S’il vous plaît m’a à ce sujet pour la £? |
|
ayn ajd taksy? |
Where can I find a taxi? |
Où puis-je trouver un taxi? |
|
ayn ymknny an astajr syarh? |
Where can I rent a car? |
Où puis-je louer une voiture? |
|
hl tstty’e an thjz ly ghrfh fy ahd alfnadq mn fdlk? |
Can you book me a room in a hotel please? |
Pouvez-vous me réserver une chambre dans un hôtel s’il vous plaît? |
|
ayn yq’e alfndq? |
Where is the hotel? |
Où est l’hôtel? |
|
km althmn lkl myl? |
km the price per mile? |
km du prix par mile? |
|
km altamyn? |
How much insurance? |
Combien d’assurance? |
|
hdh rkhsty |
these is my licenses |
de ces licences est de mon |
|
ayn ajd taksy? |
Where can I find a taxi? |
Où puis-je trouver un taxi? |
|
atlb la taksy mn fdlk. |
Ask me a taxi, please. |
Demandez-moi un taxi, s’il vous plaît. |
|
qf hna mn fdlk. |
Stand here, please. |
Tiens-toi ici, s’il vous plaît. |
|
mn fdlk sq ‘ela mhlk. |
of the fatal Please overdrive. |
de la fatale S’il vous plaît overdrive. |
|
hl tstty’e antzary mn fdlk? |
Can you waiting for me please? |
Pouvez-vous attendre pour moi s’il vous plaît? |
|
ayn ajd wkalh tajyr shqq mfrwshh |
Where can I find rental agency and furnished apartments |
Où puis-je trouver l’agence de location et des appartements meublés |
|
any abhth ‘en shqh bha ghrf. |
I am looking for an apartment with rooms. |
Je cherche un appartement avec chambres. |
|
‘endy hjz |
I have a reservation |
J’ai une réservation |
|
lqd ktbt lkm alshhr almady. |
I wrote to you last month. |
Je vous ai écrit le mois dernier. |
|
hda takyd alhjz |
Here is the confirmation |
Voici la confirmation |
|
ghrfh lshkhs |
room for a person |
chambre pour une personne |
|
ghrfh lshkhsyn |
rooms for two people |
chambres pour deux personnes |
|
ttl ‘ela albhr. |
overlooking the sea. |
surplombant la mer. |
|
ttl ‘ela alhdyqh |
overlooking the garden |
donnant sur le jardin |
|
yjb an tkwn had’eh |
It should be quiet |
Il doit être calme |
|
hl ywjd tkhfyd llatfal? |
Is there a reduction for children? |
Y at-il une réduction pour les enfants? |
|
hl thasb ‘ela altfl? |
Do you charge for the baby? |
Faites-vous payer pour le bébé? |
|
anha ghalyh jda. |
it is very expensive. |
, il est très coûteux. |
|
hl ‘endk sh’e arkhs? |
Do you have anything cheaper? |
Avez-vous quelque chose moins cher? |
|
la , anha la t’ejbny |
No, I do not like it |
Non, je n’aime pas ça |
من فضلك املأ هذه |
mn fdlk amla hdh alastmarh |
Please fill this form |
S’il vous plaît remplir ce formulaire |
|
mn fdlk wq’e hna. |
Please sign here. |
S’il vous plaît signer ici. |
|
ma rqm ghrfty. |
what’s my room number. |
quel est mon numéro de chambre. |
اين يمكنني ترك |
ayn ymknny trk syarty? |
Where can I leave my car? |
Où puis-je laisser ma voiture? |
لحظه واحده |
lhzh wahdh |
one moment |
un moment |
|
hl ymknk an tbhth ly ‘en jlysh atfal. |
Can you fined me a baby-sitter. |
Pouvez-vous me amende une baby-sitter. |
|
nsyt almftah fy ghrfty. |
I forgot the key in my room. |
J’ai oublié la clef dans ma chambre. |
|
hl atsl by ahd tlyfwnya |
Has any one called me |
At-on m’a appelé |
|
hl twjd rsalh ly |
Is there a message for me |
Y at-il un message pour moi |
|
sarhl mbkra edaan |
I am leaving early then |
, je pars tôt alors |
|
yjb an arhl fwra |
I must leave immediately |
, je dois partir immédiatement |
|
azn ank akhtat fy hsab hdh alfatwrh |
I think you made a mistake in the calculation of this invoice |
Je pense que vous avez fait une erreur dans le calcul de cette facture |
|
anna fy ghayh alast’ejal |
We are very urgent |
Nous sommes très urgent |
|
mn fdlk anshny bmt’em jyd |
Please advise me a good restaurant |
S’il vous plaît me conseiller un bon restaurant |
|
mada thb an ttnawl |
What would you like to take up |
Que souhaiteriez-vous à prendre |
|
mada tryd an tshrb? |
What do you want to drink? |
Que voulez-vous boire? |
هل هذه الاماكن |
hl hdh alamakn mhjwzh |
Are these places are reserved |
Ces places sont réservées |
|
aryd qa’emh alt’eam walmshrwbat mn fdlk. |
I want a food and beverage, please. |
Je veux une alimentation et des boissons, s’il vous plaît. |
|
nryd tbqa llatfal mn fdlk. |
according to the children want to please. |
selon les enfants veulent s’il vous plaît. |
|
aryd alhsab mn fdlk . |
I want the account please. |
Je veux le compte s’il vous plaît. |
|
ahtfz balbaqy |
Keep the change |
Gardez la monnaie |
|
hda lys ma tlbth |
That’s not what I ordered |
Ce n’est pas ce que j’ai commandé |
|
hl ymknny tghyyr hda? |
Can I change this? |
Puis-je changer cela? |
|
hda lys nzyfa |
This is not clean |
Ce n’est pas propre |
|
ma asnaf alasmak ‘endkm? |
What fish species do you have? |
espèces de poissons Qu’est-ce que vous avez? |
|
ma asnaf allhm ‘endkm? |
What varieties of meat do you have? |
Quelles sont les variétés de viande avez-vous? |
|
mslwq |
boiled |
bouillis |
|
mshwy |
Grilled |
grillé |
|
ma asnaf alatbaq ‘endkm? |
What varieties dishes do you have? |
Quels plats variétés avez-vous? |
|
aryd hlwa mn fdlk |
I want dessert, please. |
Je veux des dessert, s’il vous plaît. |
resources:
In An introduction to the root and pattern system in Arabic we Explain the Arabic root and pattern system.
See here how many word can you get fro the Arabic Root S-N-3.
See here How many word can you produce from the arabic root D-R-S درس
see here How many word can you produce from the arabic root Q-R-2 قرأ
see here 18 Words you can get from the arabic root علم – 3LM
see here Complete List Of Fruits and vegetables By Season in Arabic
also How to speak in Arabic : The pronunciation of arabic alphabet