Core Islamic Values and Ethics vocabulary in Arabic: A Guide for Non-Native Arabic Speakers
Islamic values guide the daily life of Muslims, promoting principles that lead to a just, compassionate, and ethical society. Below is a comprehensive list of core Islamic values and their Arabic translations, accompanied by their synonyms, to enhance understanding for non-native Arabic speakers.
| Islamic Value | Arabic Translation | Romanized Arabic | Synonyms |
|---|
| Tawhid (Oneness of God) | التوحيد | Al-Tawhid | - الإيمان بربوبية الله (Belief in God’s Lordship)
- إفراد العبادة لله (Devotion of Worship to God)
- الإقرار بوحدانية الخالق (Acknowledgement of the Creator’s Oneness)
|
| Justice (Adalah) | العدالة | Al-‘Adalah | - الإنصاف المطلق (Absolute Fairness)
- الحقوق المتساوية (Equal Rights)
- الحق في المعاملة (Rightful Treatment)
|
| Honesty (Sidq) | الصدق | Al-Sidq | - المصداقية (Credibility)
- الإخلاص في القول والفعل (Sincerity in Speech and Action)
- التحلي بالحقائق (Adhering to Facts)
|
| Mercy (Rahmah) | الرحمة | Al-Rahmah | - الرفق بالآخرين (Gentleness with Others)
- الرأفة (Compassion)
- اللطف في المعاملة (Kindness in Treatment)
|
| Patience (Sabr) | الصبر | Al-Sabr | - التحمل في الأوقات الصعبة (Endurance in Difficult Times)
- المثابرة (Persistence)
- الصبر على البلاء (Patience in Adversity)
|
| Generosity (Karim) | الكرم | Al-Karam | - اليد السخية (Generous Hand)
- العمل الخيري (Charitable Work)
- العطاء دون مقابل (Giving without Expecting Anything in Return)
|
| Humility (Tawadu) | التواضع | Al-Tawadu‘ | - التقشف (Simplicity)
- الابتعاد عن التفاخر (Avoidance of Arrogance)
- التواضع الاجتماعي (Social Humility)
|
| Trustworthiness (Amanah) | الأمانة | Al-Amanah | - الالتزام بالوعود (Commitment to Promises)
- الصدق في الأفعال (Truthfulness in Actions)
- الواجبات الملقاة على عاتق الفرد (Duties Entrusted to One)
|
| Respect (Ihtiram) | الاحترام | Al-Ihtiram | - الاعتراف بكرامة الآخرين (Recognizing the Dignity of Others)
- التقدير الكامل (Full Appreciation)
- التعامل الرفيع (Refined Treatment)
|
| Fulfilling the Promise (Wafa Bil-Ahd) | الوفاء بالعهد | Al-Wafa Bil-Ahd | - الوفاء بالمسؤوليات (Fulfilling Responsibilities)
- إتمام الواجبات (Completion of Duties)
- التحلي بالأمانة في العهود (Adhering to Trusts in Agreements)
|
| Good Intentions (Niyyah) | حسن النية | Hassan al-Niya | - الإخلاص في النية (Sincerity in Intention)
- النوايا الطيبة (Goodwill)
- النية الصافية لله (Pure Intent for Allah)
|
| Integrity (Istiqamah) | الاستقامة | Al-Istiqamah | - الاستمرار في الثبات (Steadfastness)
- الوضوح الأخلاقي (Moral Clarity)
- الاستقامة على المبادئ (Uprightness in Principles)
|
| Good Treatment (Husn al-Mu’amalah) | حسن المعاملة | Husn al-Mu’amalah | - التعامل بلطف وود (Dealing with Kindness and Affection)
- المعاملة الحسنة (Good Treatment)
- الاحترام في التعامل (Respect in Dealing)
|
| Repentance (Tawbah) | التوبة | Al-Tawbah | - الرجوع إلى الله (Returning to Allah)
- الندم على الذنب (Regret for Sins)
- الإصلاح (Amendment)
|
| Love (Hubb) | الحب | Al-Hubb | - المودة (Affection)
- العاطفة (Emotion)
- المحبة (Compassion)
|
| Cooperation (Ta’awun) | التعاون | Al-Ta’awun | - التضافر (Collaboration)
- العمل الجماعي (Teamwork)
- الاشتراك في العمل الصالح (Sharing in Good Deeds)
|
| Reliance on Allah (Tawakkul) | التوكل على الله | Al-Tawakkul ‘ala Allah | - الثقة بالله (Trust in God)
- الاعتماد على الله (Dependence on God)
- التفويض لله (Delegation to God)
|
Conclusion
Understanding these core Islamic values is crucial for fostering compassion, empathy, and respect in a diverse world. By learning these concepts in Arabic, you can not only enhance your language skills but also gain a deeper understanding of Islamic principles.
If you’re interested in learning Arabic and the Quran, we offer a free trial Arabic lesson. Click here to get started.
