عربي | English | Français |
(1) صباح الخير | (1) Good Morning | (1) Bonjour |
(2) مساء الخير | (2) good afternoon | (2) bonne soirée |
(3) مساء الخير | (3) Good evening | (3) Bonne soirée |
(4) تصبح على خير | (4) good night | (4) bonne nuit |
(5) مع السلامه | (5) good bye | (5) au revoir |
(6) الى اللقاء | (6) see you later | (6) A plus tard |
(7) رحلة سعيده | (7) have a nice trip | (7) ont un bon voyage |
(8) سعدتُ لرؤيتك | (8) I was pleased to see you | (8) Je suis heureux de vous voir |
(9) كيف حالك | (9) How are you | (9) Comment êtes-vous |
(10) بخير ,شكرا | (10) fine, thank you | (10) bien, merci |
(11) ما اسم هذا؟ | (11) what do you call this | (11) qu’est-ce que vous appelez cette |
(12) ما اسم ذلك؟ | (12) what do you call that? | (12) qu’est-ce que vous appelez ça? |
(13) ما معنى هذا؟ | (13) What does this mean? | (13) Qu’est-ce que cela signifie? |
(14) ما معنى ذلك؟ | (14) What does that mean? | (14) Qu’est-ce que cela signifie? |
(15) هل تتكلم العربيه؟ | (15) Do you speak Arabic? | (15) Parlez-vous arabe? |
(16) هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟ | (16) Is there one here speaks Arabic? | (16) Y at-il un ici parle arabe? |
(17)انا لا اجيد الانجليزيه | (17) I do not know the English language | (17) Je ne sais pas la langue anglaise |
(18) أنا أفهم | (18) I understand | (18) Je comprends |
(19 ) أنا لا أفهم | (19) I do not understand | (19) Je ne comprends pas |
(20) اعد من فضلك | (20) Please repeat that | (20) S’il vous plaît répéter que |
(21) من فضلك تكلم ببطئ | (21) Please speak more slowly | (21) S’il vous plaît parler plus lentement |
(22) من فضلك اشر الى الجمله في الكتاب | (22) Please point to the sentence in the book | (22) S’il vous plaît point à la phrase dans le livre |
(23) لحظه واحده سأبحث عنها في الكتاب | (23) one moment I will search for it in the book | (23) un moment je vais le chercher dans le livre |
(24) من فضلك ساعدني | (24) Please help me | (24) S’il vous plaît aidez-moi |
(25) من فضلك اعطها لي | (25) Please Give it to me | (25) S’il vous plaît Donne-moi |
(26) من فضلك احضرها لى | (26) brought it to me please | (26) me l’a apporté s’il vous plaît |
(27) انا جوعان | (27) I am hungry | (27) Je suis affamé |
(28) انا عطشان | (28) I am thirsty | (28) J’ai soif |
(29) انا متعب | (29) I am tired | (29) Je suis fatigué |
(30) انا تائه | (30) I lost | (30), j’ai perdu |
(31) انه امر هام | (31) It is important | (31) Il est important |
(32) انه امر عاجل | (32) It is urgent | (32) Il est urgent |
(33) بسرعه! | (33) quickly! | (33) rapidement! |
(34) لا اعرف بعد | (34) I do not know yet | (34) Je ne sais pas encore |
(35) انا مار من هنا | (35) I’m just passing through | (35) Je suis juste de passage |
(36) ليس عندي أي شي اعلن عنه | (36) I do not have anything announced | (36) Je n’ai rien annoncé |
(37) انها هديه | (37) It’s a gift | (37) C’est un cadeau |
(38) هل يجب ان ادفع عن هذا | (38) Do I have to pay for this | (38) Dois-je payer pour ce |
(39) بكم؟ | (39) how much? | (39) combien? |
(40) اين ادفع؟ | (40) where do I pay? | (40), où dois-je payer? |
(41) اين عربات الحقائب؟ | (41) Where carts? | (41) Lorsque les chariots? |
(42) اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟ | (42) Where can I convert foreign currencies? | (42) Où puis-je convertir des devises étrangères? |
(43) من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟ | (43) Please me about this to the £? | (43) S’il vous plaît m’a à ce sujet pour la £? |
(44) اين اجد تاكسي؟ | (44) Where can I find a taxi? | (44) Où puis-je trouver un taxi? |
(45) اين يمكنني ان استأجر سياره؟ | (45) Where can I rent a car? | (45) Où puis-je louer une voiture? |
(46) هل تستطيع ان تحجز لي غرفه في احد الفنادق من فضلك؟ | (46) Can you book me a room in a hotel please? | (46) Pouvez-vous me réserver une chambre dans un hôtel s’il vous plaît? |
(47) اين يقع الفندق؟ | (47) Where is the hotel? | (47) Où est l’hôtel? |
(4 كم الثمن لكل ميل؟ | (4 km the price per mile? | (4 km du prix par mile? |
(49) كم التأمين؟ | (49) How much insurance? | (49) Combien d’assurance? |
(50) هذه رخصتي | (50) these is my licenses | (50) de ces licences est de mon |
(51) اين اجد تاكسي؟ | (51) Where can I find a taxi? | (51) Où puis-je trouver un taxi? |
(52) اطلب لى تاكسي من فضلك. | (52) Ask me a taxi, please. | (52) Demandez-moi un taxi, s’il vous plaît. |
(53) قف هنا من فضلك. | (53) Stand here, please. | (53) Tiens-toi ici, s’il vous plaît. |
(54) من فضلك سق على مهلك. | (54) of the fatal Please overdrive. | (54) de la fatale S’il vous plaît overdrive. |
(55) هل تستطيع انتظاري من فضلك؟ | (55) Can you waiting for me please? | (55) Pouvez-vous attendre pour moi s’il vous plaît? |
(56) اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه | (56) Where can I find rental agency and furnished apartments | (56) Où puis-je trouver l’agence de location et des appartements meublés |
(57) اني ابحث عن شقه بها 3 غرف. | (57) I am looking for an apartment with 3 rooms. | (57) Je cherche un appartement avec 3 chambres. |
(58) عندي حجز | (58) I have a reservation | (58) J’ai une réservation |
(59) لقد كتبت لكم الشهر الماضي. | (59) I wrote to you last month. | (59) Je vous ai écrit le mois dernier. |
(60) هذا تأكيد الحجز | (60) Here is the confirmation | (60) Voici la confirmation |
(61) غرفه لشخص | (61) room for a person | (61) chambre pour une personne |
(62) غرفه لشخصين | (62) rooms for two people | (62) chambres pour deux personnes |
(63) تطل على البحر. | (63) overlooking the sea. | (63) surplombant la mer. |
(64) تطل على الحديقه | (64) overlooking the garden | (64) donnant sur le jardin |
(65) يجب ان تكون هادئه | (65) It should be quiet | (65) Il doit être calme |
(66) هل يوجد تخفيض للاطفال؟ | (66) Is there a reduction for children? | (66) Y at-il une réduction pour les enfants? |
(67) هل تحاسب على الطفل؟ | (67) Do you charge for the baby? | (67) Faites-vous payer pour le bébé? |
(68) انها غاليه جدا. | (68) it is very expensive. | (68), il est très coûteux. |
(69) هل عندك شئ ارخص؟ | (69) Do you have anything cheaper? | (69) Avez-vous quelque chose moins cher? |
(70) لا , انها لا تعجبني | (70) No, I do not like it | (70) Non, je n’aime pas ça |
(71)من فضلك املأ هذه الاستمارة | (71) Please fill this form | (71) S’il vous plaît remplir ce formulaire |
(72) من فضلك وقع هنا. | (72) Please sign here. | (72) S’il vous plaît signer ici. |
(73) ما رقم غرفتي. | (73) what’s my room number. | (73) quel est mon numéro de chambre. |
(74)اين يمكنني ترك سيارتي؟ | (74) Where can I leave my car? | (74) Où puis-je laisser ma voiture? |
(75)لحظه واحده | (75) one moment | (75) un moment |
(76) هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال. | (76) Can you fined me a baby-sitter. | (76) Pouvez-vous me amende une baby-sitter. |
(77) نسيت المفتاح في غرفتي. | (77) I forgot the key in my room. | (77) J’ai oublié la clef dans ma chambre. |
(78) هل اتصل بي احد تليفونيا | (78) Has any one called me | (78) At-on m’a appelé |
(79) هل توجد رساله لي | (79) Is there a message for me | (79) Y at-il un message pour moi |
(80) سأرحل مبكرا إذاً | (80) I am leaving early then | (80), je pars tôt alors |
(81) يجب ان ارحل فورا | (81) I must leave immediately | (81), je dois partir immédiatement |
(82) اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة | (82) I think you made a mistake in the calculation of this invoice | (82) Je pense que vous avez fait une erreur dans le calcul de cette facture |
(83) اننا في غايه الاستعجال | (83) We are very urgent | (83) Nous sommes très urgent |
(84) من فضلك انصحني بمطعم جيد | (84) Please advise me a good restaurant | (84) S’il vous plaît me conseiller un bon restaurant |
(85) ماذا تحب ان تتناول | (85) What would you like to take up | (85) Que souhaiteriez-vous à prendre |
(86) ماذا تريد ان تشرب؟ | (86) What do you want to drink? | (86) Que voulez-vous boire? |
(87)هل هذه الاماكن محجوزه | (87) Are these places are reserved | (87) Ces places sont réservées |
(88) اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. | (88) I want a food and beverage, please. | (88) Je veux une alimentation et des boissons, s’il vous plaît. |
(89) نريد طبقا للاطفال من فضلك. | (89) according to the children want to please. | (89) selon les enfants veulent s’il vous plaît. |
(90) اريد الحساب من فضلك . | (90) I want the account please. | (90) Je veux le compte s’il vous plaît. |
(91) احتفظ بالباقي | (91) Keep the change | (91) Gardez la monnaie |
(92) هذا ليس ما طلبته | (92) That’s not what I ordered | (92) Ce n’est pas ce que j’ai commandé |
(93) هل يمكنني تغيير هذا؟ | (93) Can I change this? | (93) Puis-je changer cela? |
(94) هذا ليس نظيفا | (94) This is not clean | (94) Ce n’est pas propre |
(95) ما اصناف الاسماك عندكم؟ | (95) What fish species do you have? | (95) espèces de poissons Qu’est-ce que vous avez? |
(96) ما اصناف اللحم عندكم؟ | (96) What varieties of meat do you have? | (96) Quelles sont les variétés de viande avez-vous? |
(97) مسلوق | (97) boiled | (97) bouillis |
(98) مشوي | (98) Grilled | (98) grillé |
(99) ما اصناف الأطباق عندكم؟ | (99) What varieties dishes do you have? | (99) Quels plats variétés avez-vous? |
(100) اريد حلوى من فضلك | (100) I want dessert, please. | (100) Je veux des dessert, s’il vous plaît. |
