Arabic language categorization (types of Arabic )

Arabic can be broadly categorized into three main types:

صورة person standing at a fork in the road

 

  1. Classical Arabic: This is the historical form of Arabic, used in the Quran and early Islamic literature. It’s no longer a spoken language but serves as the foundation for other forms of Arabic and is used in religious contexts.

  2. Modern Standard Arabic (MSA): This is the standardized form of Arabic used in formal writing, education, media, and official settings across the Arab world. While it’s based on Classical Arabic, it’s grammatically simpler and incorporates some vocabulary from spoken dialects.

  3. Colloquial Arabic (Darija): This refers to the various spoken dialects used throughout the Arab world. There are many dialects with significant differences in pronunciation, vocabulary, and grammar. Examples include Egyptian Arabic, Levantine Arabic, and Maghrebi Arabic. Speakers of these dialects may not always understand each other easily.

Here’s a breakdown of the bigger picture:

  • Classical & Modern Standard Arabic: These are considered the “written” forms of Arabic.
  • Colloquial Arabic: This refers to the spoken dialects used in everyday communication.

How can i decide which Arabic do i need from the three main types?

The best type of Arabic for you depends on your goals for learning! Here’s a breakdown to help you decide:

If you want to:

  • Read the Quran and understand Islamic texts: Focus on Classical Arabic.
  • Understand formal Arabic across the Arab world (news, media, literature): Learn Modern Standard Arabic (MSA).
  • Converse with native speakers in a specific region: Choose the relevant Colloquial Arabic dialect. Popular choices include:
    • Egyptian Arabic: Widely spoken and has a large amount of learning materials available.
    • Levantine Arabic: Spoken in a large region encompassing Jordan, Syria, Lebanon, and Palestine.

Here are some additional factors to consider:

  • Interests: Are you drawn to a specific Arabic culture or country? Learning their dialect would be most helpful for daily communication.
  • Travel Plans: If you have a specific destination in mind, focus on the local dialect.
  • Learning Resources: Consider which type of Arabic has the most readily available learning resources that suit your style. MSA typically has more beginner materials.

Pro Tip: Many learners find that starting with Modern Standard Arabic (MSA) provides a strong foundation. MSA is often considered easier for beginners due to its standardized grammar and serves as a stepping stone to understanding many Colloquial Arabic dialects later.

Ultimately, the best approach might be to start with MSA and then gradually introduce elements of your target dialect as you progress.

Test your level in Arabic online